Saarenaukko

Kohteesta WirmoWiki
Siirry navigaatioonSiirry hakuun

Nimikortit

Wallenius 1967

Nimen norm. asu Saarenaukko
Nimen murreasu sāre₍auk(ko)
Kunta Mietoinen
Kylä, Kulmakunta, Talo
Karttapaikannus 1: 7-11HIJK
Paikan laji Lahti
Kommenttiosa Lahti, nimi itärannalla oleva Saaren kartanon mukaan. Osoittautui vaikeaksi selvittää, onko nimi aivan Mynälahden synonyymi; luultavasti se tarkoittaa vain Mynälahden pohjoisosaa.
Rinnakkaisnimet
Asiakirjanimet
Verrattavat nimet
Keruukunta MIETOINEN
Kerääjä ja keruuvuosi Aulis Wallenius 1967

Nimilippukenttien selite


Lahti, nimi itärannalla oleva Saaren kartanon mukaan. Osoittautui vaikeaksi selvittää, onko nimi aivan Mynälahden synonyymi; luultavasti se tarkoittaa vain Mynälahden pohjoisosaa.

Salmela 1957

Nimen norm. asu Saarenaukko
Nimen murreasu sāre aukko
Kunta Mietoinen
Kylä, Kulmakunta, Talo
Karttapaikannus
Paikan laji Lahti
Kommenttiosa Mietoisten pitäjään tunkeutuva merenlahti, jonka itäisen rannan muodostaa Saaren kylä. Saarenaukko on suuremman Mynämäen lahden pohjukassa. Käytetään myös nimitystä Saarenlahti. kūsto pistä sinne sāre aukko sisä̀ssè. (kūsto eli Kuustonniemi).
Rinnakkaisnimet Saarenlahti
Asiakirjanimet
Verrattavat nimet
Keruukunta MIETOINEN
Kerääjä ja keruuvuosi Tapani Salmela 197

Nimilippukenttien selite


Mietoisten pitäjään tunkeutuva merenlahti, jonka itäisen rannan muodostaa Saaren kylä. Saarenaukko on suuremman Mynämäenlahden pohjukassa. Käytetään myös nimitystä Saarenlahti.

kūsto pistä sinne sāre aukko sisä̀ssè.

Hiltunen 1973

Nimen norm. asu Saarenaukko
Nimen murreasu sāre₍aukko : sāre₍aukos
Kunta Mietoinen
Kylä, Kulmakunta, Talo
Karttapaikannus 1: 2-7EI
Paikan laji Lahti
Kommenttiosa Saarisen kylän kohdalla oleva osa Mynälahtea. sāre₍auko ülì uipi pirùmaine hauki, tehtamä₍ès kuappala antti housumpellit auki. (pilkkalaulu, joka on kyläläisten keskuudessa syntynyt 1900-luvun alussa). Saarenaukon sijasta puhutaan joskus myös Saarenlahdesta.
Rinnakkaisnimet Saarenlahti
Asiakirjanimet
Verrattavat nimet
Keruukunta MIETOINEN
Kerääjä ja keruuvuosi Marja Hiltunen 1973

Nimilippukenttien selite


Saarisen kylän kohdalla oleva osa Mynälahtea.

sāre₍auko ülì uipi pirùmaine hauki, tehtamä₍ès kuappala antti housumpellit auki. (pilkkalaulu, joka on kyläläisten keskuudessa syntynyt 1900-luvun alussa).

Saarenaukon sijasta puhutaan joskus myös Saarenlahdesta.

Sijainti

Ladataan karttaa...