Ero sivun ”Varsoja (Haijainen)” versioiden välillä

Kohteesta WirmoWiki
Siirry navigaatioonSiirry hakuun
korjattu>Move page script
p (siirsi sivun Snkortti MietoinenMI1920 uudelle nimelle ~Nimikortti MietoinenMI1920)
 
(4 välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä)
Rivi 1: Rivi 1:
[[Luokka:Mietoinen]]
 
[[Luokka:Nimikortit (kirjaamattomat)]]
 
{{Nimikorttikuva
 
|tiedostonimi=snkortti_MietoinenMI1920.gif}}
 
 
{{Nimilippu
 
{{Nimilippu
 +
|NI=Varsoja
 +
|MU=vars₍ojà : vars₍ojàl
 +
|KU=Mietoinen
 +
|KY=Haijainen
 +
|KA=1: 10EF 7
 +
|LA=Oja
 +
|KO=Haaramäenpellon läpi kulkeva, Mynäjokeen laskeva viemärioja. Nimen väitetään johtuvan siitä, että oja on joskus kaivettu käsivoimin, pelkällä lapiolla. ''siäl vars₍ojà rannal kasva nīt herùkoi. -- sinne vars₍ojàl mǟ ain kaffe kannoŋ ku mun setä̀ loi sitä̀ ja vähä̀ŋ kokò kesä̀. se nimì tulì sit sīt ko lappi₍o varrel sē kaik tehti.'' (AJ 1917). Varsojan rinnakkaisnimiä ovat Haaramäenoja ja Viemäri.
 +
|RI=Haaramäenoja, Viemäri
 +
|KEKU=MIETOINEN
 +
|KE=Marja Hiltunen 1973
 
}}
 
}}
 +
[[Haaramäenpelto|Haaramäenpellon]] läpi kulkeva, [[Mynäjoki|Mynäjokeen]] laskeva viemärioja. Nimen väitetään johtuvan siitä, että oja on joskus kaivettu käsivoimin, pelkällä lapiolla. Varsojan rinnakkaisnimiä ovat [[Haaramäenoja]] ja [[Viemäri]].
 +
 +
:''siäl vars₍ojà rannal kasva nīt herùkoi. -- sinne vars₍ojàl mǟ ain kaffe kannoŋ ku mun setä̀ loi sitä̀ ja vähä̀ŋ kokò kesä̀. se nimì tulì sit sīt ko lappi₍o varrel sē kaik tehti.'' (AJ 1917).
 +
 +
[[Luokka:Mietoinen]]
 +
[[Luokka:Haijainen]]
 +
[[Luokka:Ojat]]
 +
[[Luokka:Mynäjoki]]
 +
<!--{Nimikorttikuva|tiedostonimi=snkortti_MietoinenMI1920.gif}}{{Nimikorttikuva|tiedostonimi=snkortti_MietoinenMI1921.gif}-->

Nykyinen versio 2. maaliskuuta 2018 kello 16.22

Nimen norm. asu Varsoja
Nimen murreasu vars₍ojà : vars₍ojàl
Kunta Mietoinen
Kylä, Kulmakunta, Talo Haijainen
Karttapaikannus 1: 10EF 7
Paikan laji Oja
Kommenttiosa Haaramäenpellon läpi kulkeva, Mynäjokeen laskeva viemärioja. Nimen väitetään johtuvan siitä, että oja on joskus kaivettu käsivoimin, pelkällä lapiolla. siäl vars₍ojà rannal kasva nīt herùkoi. -- sinne vars₍ojàl mǟ ain kaffe kannoŋ ku mun setä̀ loi sitä̀ ja vähä̀ŋ kokò kesä̀. se nimì tulì sit sīt ko lappi₍o varrel sē kaik tehti. (AJ 1917). Varsojan rinnakkaisnimiä ovat Haaramäenoja ja Viemäri.
Rinnakkaisnimet Haaramäenoja, Viemäri
Asiakirjanimet
Verrattavat nimet
Keruukunta MIETOINEN
Kerääjä ja keruuvuosi Marja Hiltunen 1973

Nimilippukenttien selite


Haaramäenpellon läpi kulkeva, Mynäjokeen laskeva viemärioja. Nimen väitetään johtuvan siitä, että oja on joskus kaivettu käsivoimin, pelkällä lapiolla. Varsojan rinnakkaisnimiä ovat Haaramäenoja ja Viemäri.

siäl vars₍ojà rannal kasva nīt herùkoi. -- sinne vars₍ojàl mǟ ain kaffe kannoŋ ku mun setä̀ loi sitä̀ ja vähä̀ŋ kokò kesä̀. se nimì tulì sit sīt ko lappi₍o varrel sē kaik tehti. (AJ 1917).